Deutsche Umwelthilfe geht gegen Chlor-Reinigung von LNG Terminal vor

Veröffentlicht von Hans Schweighöfer am 31.07.2026

[Wilhelmshaven/Berlin] Nachdem die Deutsche Energy Terminal GmbH einen Antrag zur Inbetriebnahme einer Chlorierungsanlage für die Reinigung des LNG-Terminals „Excelsior“ eingereicht hat, geht die Deutsche Umwelthilfe (DUH) nun dagegen vor. Wie die DUH mitteilt, würden dadurch kontinuierlich Chlor-Biozide ins Wasser der Jade geleitet werden, was schwerwiegende Auswirkungen auf alle Lebewesen und das Ökosystem Wattenmeer habe. Im Wasser bilde das Biozid chlorierte Kohlenwasserstoffe und Bromverbindungen, die mit der Entstehung von Krebs und der Beeinträchtigung der menschlichen Fortpflanzung in Verbindung stehen, so Sascha Müller-Kraenner, Bundesgeschäftsführer der Deutschen Umwelthilfe. Ursprünglich wurde der Betrieb des Terminals nur mit einem Ultraschallreinigungsverfahren zugelassen, dieses sei allerdings ineffektiv, so der Betreiber Deutsche Energy Terminal GmbH. Ein anderes LNG Terminal, das von dem Unternehmen betrieben wird, verwendet bereits zur Reinigung eine Elektrochlorierungsanlage.