ERLAUBT

Zwei Tresore geknackt

[Horumersiel] Bislang unbekannte Täter haben in Horumersiel zwischen Freitag (10.11.) und Montag (13.11.) zwei Tresore aufgebrochen und Bargeld gestohlen. In einem Fall brachen die Täter in das Verwaltungsgebäude der Wangerland-Touristik ein. Sie kletterten offenbar zunächst auf ein Dach, von dort gelang ihnen der Einstieg in die Büroräume, wo sie dann einen Tresor sowie Geldkassetten aufgebrochen und Bargeld gestohlen haben, teilt die Polizei mit. Der zweite Einbruch fand in ein Hotel an der Straße Zum Hafen statt. Dort wurde ein Tresor aus der Verankerung gerissen, aus dem Gebäude geschleppt und leergeräumt auf dem Gehweg liegen gelassen. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei unter Tel. 04461/92 110 in Verbindung zu setzen.

Foto: Fabian Metzner